您正在寻找com.esri.android.map中MapView类的toScreenPoint()和toMapPoint()方法
http://resources.arcgis.com/en/help/android-sdk/api/reference/com/esri/android/map/MapView.html#toScreenPoint(com.esri.core.geometry.Point)