从关于这个主题的快速谷歌来看,似乎W3C建议命名空间前缀应该以OpenEdge的方式呈现:
https://www.w3schools.com/xml/xml_namespaces.asp
而且我很确定你不能像你想要的那样改变write-xml的行为。文档没有提到任何覆盖行为的方法。
https://documentation.progress.com/output/ua/OpenEdge_latest/index.html#page/dvxml/namespace-uri-and-namespace-prefix.html