SCRUM与极限编程(中文版).pdf
立即下载
枫
2024-12-10
InfoQ
中文版
编辑
中文站
公司
英文版
免费
开发
企业
软件
2.8 MB
免费在线版本
（非印刷免费在线版）
InfoQ 中文站出品
本书由 InfoQ 中文站免费发放，如果您从其他渠道获取本
书，请注册 InfoQ 中文站以支持作者和出版商，
并免费下载更多 InfoQ 企业软件开发丛书。
本书主页为
http://infoq.com/cn/minibooks/scrum-x
p-from-the-trenches
硝烟中的 Scrum 和 XP
——我们如何实施 Scrum
作者：Henrik Kniberg
译者：李剑
审校：郑柯
© 2008 C4Media Inc.
版权所有
C4Media 是 InfoQ.com 这一企业软件开发社区的出版商
本书属于 InfoQ 企业软件开发丛书
如果您打算订购InfoQ的图书，请联系 books@c4media.com
未经出版者预先的书面许可，不得以任何方式复制或者抄袭本书的任
何部分，本书任何部分不得用于再印刷，存储于可重复使用的系统，
或者以任何方式进行电子、机械、复印和录制等形式传播。
本书提到的公司产品或者使用到的商标为产品公司所有。
如果读者要了解具体的商标和注册信息，应该联系相应的公司。
英文版责任编辑：Diana Plesa
英文版封面设计：Dixie Press
英文版美术编辑：Dixie Press
中文版翻译：李剑
中文版审校：郑柯
中文版责任编辑：霍泰稳
中文版美术编辑：吴志民
欢迎共同参与InfoQ中文站的内容建设工作，包括原创投稿和翻译等，
请联系 editors@cn.infoq.com。
10 9 8 7 6 5 3 2 1
目 录
译者序
致谢
序——JEFF SUTHERLAND
序——MIKE COHN
前言——嘿，SCRUM 成了!
简介........................................................
InfoQ/中文版/编辑/中文站/公司/英文版/免费/开发/企业/软件/
InfoQ/中文版/编辑/中文站/公司/英文版/免费/开发/企业/软件/
-->