项目作者: federica33
项目描述 :
INFORMACIÓNPERSONALFederica Dionigi Avda de los Poetas,1 Daimiel(Ciudad Real),EspañaTeléfono:633159406电子邮件:federicadio@hotmail.com博客:www.ganas detrabajar33@hazblog.com Cuvitt:https://es.cuvitt.com/professional / federicadiohotmailcom /关于我:http://about.me/federicadio Sexo femenino | Fecha de nacimiento 04/01/1980 | Nacionalidad italiana EMPLEO SOLICITADO Traductora de textos de italianoanespañolyviceversa,deespañolafrancésyviceversa,deinglésavepañolyviceversa,clases particulares,asesoramiento a empresas que necesiten comunicar con el extranjero,trabajos en los que sea necesario el uso de los idiomas que conozco(hoteles y teleoperadora con idiomas)。 EXPERIENCIA PROFESIONAL 7 / 2012-9 / 2012 Clases particulares y traducciones Clases de italianodegramáticayconversaciónadomicilio en Daimiel para y traducciones de italianoespañol。 Sector de actividad claides particulares y traducciones 9 / 2011-11 / 2011 ComercialMiguelÁngelc/ postas 4 Ciudad Real。 www.progedsa.com Venta de contratos de luz y gas Iberdrola。 Trabajo en equipo。 Sector de actividad comercial 1 / 2011-8 / 2011 Cuidadora de una persona mayor Encarna Avenida del Rey Santo 21 8A Ciudad Real。 Cuidado de una mujer mayor en horario diurno y nocturno。 Sector de actividad cuidado de personas。 12 / 2010-4 / 2011 Jefa deequipoJoséAvenidadel Rey Santo 21 bis Ciudad Real。 Venta de contratosdeenergía。 Llevaba un equipo de tres人物角色。 Sector de actividad comercial。 09 / 2010-11 / 2010 Comercial Vanesa Avenida del Gral Aguilera 10 2B Ciudad Real。 Venta de contratosdeenergía。 Sector de actividad comercial 06 / 2010-09 / 2010 Comercial Rosa,Divina Pastora c /RamónyCajal 2 1-planta Ciudad Real www.divinapastora.com Venta de seguros。 Sector de actividad seguros。 09 / 2005-09 / 2009 Bibliotecaria Neva,Biblioteca Ragazzi通过VoltaPavía(意大利)https://www.facebook.com/biblioteca.ragazzidipaviaPréstamos,catalogacióndelibros,organizacióndetalleresparaniños,reparticióndefolletos y carteles,limpieza de las oficinas y del aseo。 Sector deactividadpúblico11/ 2003-11 / 2004 Teleoperadora Cristina Zancan,CZETA SERVICE via Sannio 18 Milano,http://czeta.eu/Ventatelefónicadeserviciostelefónicoseinternet Sector de actividad telemarketing教育信息网络文化文凭extranjeras UniversidaddePavía(意大利)09 / 2007-07 /2013Español(todos los niveles),francés(todos los niveles),inglés(B1),italiano(paralaenseñanza),filologíadela浪漫,literaturaespañola,francesa,italiana,historia del arte medieval,contemporáneo,historia medieval,moderna,contemporánea,turismo。 COMPETENCIAS PERSONALES Lengua materna Italiano Otros idiomas COMPRENDERHABLAREXPESIÓNESCRITACompuraliónauditivaComprensióndelecturaInteracciónportralExpresiónpORTEspañolC1C1 C1 C1C1InglésB1B1 B1 B1B1FrancésC1C1 C1 C1 C1 B1 B1 B1 Competencias comunicativas Buenas dotes comunicativas adquiridas durante mi experiencia como comercial y teleoperadora Competenciasdeorganonalación/gestiónLiderazgo(fui responsable de un grupo de 3 personas)Planificacióndeltrabajo por zonasCompetenciasinformáticasManejoa nivel de usuario los programas de Microsoft Office(Word,Excel)Permiso de conducir B1
高级语言:
项目地址: git://github.com/federica33/CVSPANISH.git