Unity custom menu item to create section in Hierachy (empty Game Object with a name "--- Section ---")