Statistical Quantification of Individual Differences: an educational and statistical tool for understanding multi-level phenotypic data in linear mixed models