Easily convert csv/tsv to excel (xlsx) taking care of gene names or other data vulnerable to auto conversion by MS-Excel