Bayesian inference of clone-specific gene expression estimates by integrating single-cell RNA-seq and single-cell DNA-seq data