Simulate gene expression data where gene expression is determined by a linear influential factor, such as motifs.