Radio data and its analytical scripts for authored works studying radio emission from the ionised jets of young stellar objects