Traducción de la documentación de Laravel 5.7 - ES
A pesar de que aún soy un novato en Laravel, me he permitido el atrevimiento de intentar traducir la documentacion oficial.
Espero que pueda servir de ayuda a aquellos que tengan limitaciones con el idioma nativo de nuestro amigo Taylor Otwell. A mi personalmente, me esta ayudando mucho a entender todos los conceptos de Laravel, y cuanto más leo la documentación, más me doy cuenta de lo poco que se.
Ya que estaba decidido a realizar esta tarea, he aprovechado para empezar con la nueva versión 5.7 y he tratado de hacer una traducción lo más literal posible, asumiendo el riesgo de que algunas frases puedan parecer carentes de sentido.
Se agradecera cualquier tipo de ayuda en la revisión de las traducciones.
Para poder comprobar si la traducción es correcta, he decidido mantener los textos originales justo debajo de cada párrafo.
Los ejemplos se han dejado tal cual están en la documentación original, ya que considero que no es necesaria su traducción.
Las palabras que hacen referencia a variables, metodos, propiedades, etc, tampoco se han traducido para mantener el literal con el que han de ser llamadas correctamente.
Los documentos originales usados para la traducción se descargaron a fecha 19-ago-2018. Durante este periodo es posible que los documentos originales puedan haber sido modificados. Trataré de mantenerlos actualizados, pero no olvideis que la mejor documentación siempre es la oficial:
https://github.com/laravel/docs/tree/5.7
Prólogo
Notas de la versión
Guía de actualización
Guía de contribución
Documentación API
Primeros pasos
Instalación
Configuración
Estructura de directorios
Homestead
Valet
Despliegue
Conceptos de arquitectura
Ciclo de vida de la solicitud
Contenedor de servicios
Proveedores de servicios
Fachadas
Contratos
Lo básico
Rutas
Middleware
Protección CSRF
Controladores
Solicitudes
Respuestas
Vistas
Generación de URL
Sesión
Validación
Manejo de errores
Logging
Frontend
Plantillas Blade
Localización
Frontend Scaffolding
Compilando Assets
Seguridad
Autenticación
API de autenticación
Autorización
Verificación de Email
Encriptación
Hashing
Restablecer Password
Profundizando
Consola Artisan
Difusión
Cache
Colecciones
Eventos
Almacenamiento de ficheros
Helpers
Correo
Notificaciones
Desarrollo de paquetes
Colas
Programación de tareas
Base de datos
Primeros pasos
Query Builder
Paginación
Migraciones
Semillas
Redis
ORM Eloquent
Primeros pasos
Relaciones
Colecciones
Mutadores
Recursos API
Serialización
Pruebas
Primeros pasos
Pruebas HTTP
Pruebas de consola
Pruebas de navegador
Base de datos
Simulaciones
Paquetes oficiales