Documentation for flowtrace, simple visualization of biological fluid flows in MATLAB, Python, and ImageJ