Translates iTerm2 color schemes between dark- and light-background, as well as performing other bulk editing tasks.