REST Data security platform to protect and process files in untrusted environments (e.g. public cloud IaaS)